Master Xichangana and Macua.
Reconnect with your roots. Stories, real dialogues and vocabulary designed to get you used to the everyday rhythm of Mozambique.
Structured learning.
Design without distractions.
Everything you need to master the language, organised simply.
Real-life Dialogues and Stories
Listen to the conversation phrase by phrase and read the translation to get used to the everyday rhythm. From "Good morning, neighbour" to conversations at the market.
Vocabulary Categories
Words organised by everyday themes from greetings to the market.
Flashcards and Quizzes
Test what you have learned with quick quizzes. Try it: pick the right answer.
What is the translation of:
A Rich Dictionary
Explore over 1,200 words in detail with audio pronunciation, example sentences and cultural context tips.
What people say about us
The community is already learning and connecting.
Store reviews, translated from Portuguese.
"I loved the app!!! For a long time I wanted to learn my mother tongue, and thanks to you I finally can. It really is a dream come true. Khanimambo!"
"I'm loving the app. Very simple to use and with well thought-out explanations. Recommended."
"I liked the initiative, very creative and a great idea. The app is organised, well structured, nicely presented."
"It's fantastic to have a solution for a problem that is rarely discussed in Mozambique. This app reclaims our values and puts them within reach of young people. Congratulations!"
"Great for foreigners coming to Mozambique! This way they learn the local language that is most widely spoken in the capital."
Simple, affordable pricing
Start free with the first journeys and categories. Unlock everything whenever you want.
Monthly
Full access to every journey, every category, unlimited quizzes and new content every week.
SubscribeAnnual
A whole year of learning with no interruptions and no monthly renewals.
Get startedFrequently asked questions
Everything you need to know before you start.
Which languages can I learn on Xilandi?
Right now you can learn Xichangana and Macua (Emakhuwa). We are working on adding more national languages of Mozambique soon.
Is the app free?
Yes! You can download the app and start for free with the first learning journeys and vocabulary categories. The premium subscription unlocks all the content: every journey, every category, unlimited quizzes, and the complete stories and dialogues.
How can I pay for the subscription?
On Android you can pay directly with M-Pesa using just your phone number, or through Google Play. On iPhone, payment is handled securely through the App Store.
Can I use the app without internet?
You can download the pronunciation audio to listen and practise without using mobile data. For the rest of the content an internet connection is recommended.
How do I cancel my subscription?
You can cancel at any time in your App Store or Google Play settings, up to 24 hours before renewal. Subscriptions paid by M-Pesa do not renew automatically without your confirmation.
Which devices does it work on?
Xilandi is available for iPhone (App Store) and Android (Google Play), with support for phones and tablets. You can sign in with email, Google or Apple and your progress stays in sync.
Talk to us
Have questions, suggestions or need help with your account? Our team replies quickly. Khanimambo for your support!
Ready to start?
Join over 2,100 users and start your language journey right now.